So you want to help improve GSnap? Great! You can get started by looking at GSnap’s source documentation. Once you are ready to start modifying the code, fork the code on Bitbucket.
If you want to point out a bug or request a feature, create a bug report.